петък, 30 януари 2009 г.

Брюксел разреши на гръцките банки да финансират дъщерните си подразделения на Балканите с гръцка държавна помощ


Гръцките банки ще могат да подпомагат дъщерните си подразделения на Балканите с гръцкия икономически пакет за тях в размер на 28 млрд. евро. Това стана възможно след като Брюксел заяви, че това е възможно и допустимо. Гръцкият вестник Катимерини коментира обаче, че в същото време е все по-трудно да бъдат отпуснати заеми за гръцкия бизнес и домакинства.

Представителят на Еврокомисията Амелия Торес каза, че плановете за финансова помощ и спасяване в цяла Европа засягат холдингите и компаниите в цялост. Това означава, че държавни финансови инжекции и средства, отпуснати от конкретна държава заради кризата, могат да бъдат използвани от компаниите и за подразделенията им и дъщерните им фирми в чужбина.

Изявлението на Торес е в пълен контраст с вчерашната препоръка на управителя на Банката на Гърция (бел.ред. гръцката централна банка) Йоргос Провопулос, който посъветва гръцките банки да не “изнасят” капитал от предоставената им помощ на Балканите, заради опасностите на конкретните пазари.

Съгласно последните данни на Банката на Гърция, през декември 2008 г. в сравнение с предишната година през същия период, са били отпуснати заеми с 3 млрд. евро по-малко и така заемите в Гърция са били в размер само на 2 млрд. евро.

България предизвика смъмряне на Гърция от ЕС



Еврокомисията поиска от Гърция да осигури свободното предвижване на хора и стоки, след постъпило оплакване от България, съобщи гръцката държавна агенция АНА – МПА. Агенцията се позовава на представител на зам.-председателя на Еврокомисията и комисар по предприемачеството и индустрия Гюнтер Ферхойген.


В съобщението на агенцията се припомня, че в началото на седмицата София е сезирала Брюксел, заради невъзможността на тирове по българо-гръцката граница да я преминат, заради блокирането на пунктовете от гръцките земеделци.

Еврокомисията изразява още надежда за бързо решаване на проблема.

сряда, 28 януари 2009 г.

A Letter by Polish Intelectuals Against Bg-govt. Censorship

превод Коста Стефанов
от Кафене


To:
President of Bulgaria, Mr. Georgi Parvanov
Bulgarian Prime Minister, Mr. Sergei Stanishev
Bulgarian Minister of Culture, Mr. Stefan Danailov

For the attention of:
Mr. David Černý
Czech Deputy Prime Minister for EU Affairs, Mr. Alexandr Vondra


OPEN LETTER to Bulgarian authorities

We, the undersigned, are deeply concerned about your decision to cover the piece “Turkish toilet” of David Černý's sculpture “Entropa. Stereotypes are barriers to be demolished” launched on 15 January 2009 in the Council of the European Union.

The demand to curtain the part of the integral artistic installation with a black fabric is nothing else than the act of censorship directed against the Art. 27 of the Universal Declaration of Human Rights and the Art. 23 of the Constitution of the Republic of Bulgaria, which guarantees that “the State shall establish conditions conducive to the free development of science, education and the arts, and shall assist that development”.

Europe lacks critical reflection on controversial topics. The real debate respecting opposing voices from different cultures, mentalities and ambitions has disappeared from political agendas. Therefore, we strongly support David Černý's right to his provocative voice, which opens the debate on our intern European problems (poverty, discrimination, corruption etc.). We should not kill the essence of “Entropa” by hysterical reactions or hypocritical gestures of national pride.

We are appealing to You to remove the black fabric from the “Entropa” and join the broad debate about real European problems. David Černý's self-irony and the famous Czech sense of humour might be of great help. As he has proved with “Entropa”, art has the power to provoke serious discussion and reactions, which reveal a lot of hidden mechanisms in contemporary art practice, media and power strategies.

Czech Deputy Prime Minister Alexandr Vondra declared on the “Entropa” launching: “twenty years after the fall of the Iron Curtain there is no place for censorship in Europe.” And we hope we will be able to see his words come true.


Sincerely,

Indeks 73, Polish initiative aimed at protecting freedom of artistic expression:

Еврокомисията се намеси в спора между гръцките земеделци и правителството


За ново главоболие в Атина, съобщава гръцкият вестник Елефтеротипия. Представител на Еврокомисията каза, че отговорните служби на комисаря по земеделието Мариан Фишер Бойл не са получили официално уведомление от гръцкото правителство за намерението си да подкрепи финансово с 500 млн. евро гръцките земеделци. Според ЕК – Атина е била задължена, въз основа на общностното законодателство за държавни субсидии, първо да уведоми ЕК за това, преди да бъде обсъдено в местния парламент.

Гръцкото правителство обаче е пренебрегнала еврозаконодателството и така Брюксел научил за намеренията му от публикации в пресата.

Без зелена светлина от Брюксел, Атина не може да подкрепи финансово земеделските стопани в Гърция, уточнява изданието. За да получи разрешение гръцкият кабинет трябва да убеди ЕК за причините довели до решението за финансирането и кои ще са получилите облаги. Това би означавало голямо забавяне в изпълнението на правителствения план. Според опозиционния вестник Елефтеротипия не е изключено Брюксел да откаже финансирането, определяйки го за незаконно държавно финансиране, както и че неспазването на процедурата може да е било абсолютно нарочно, за да се забави умишлено цялата процедура.

Според последните данни от електронната страница на изданието малко от фермерите са се отказали от протеста, но повечето остават по блокадите на всички основни пътни артерии в страната.

Затворени остават граничните пунктове Промахон – Кулата, Ексохи – Илинден.

Според Елефтеротипия дясноцентристкото правителство оказва сериозен натиск над “сините” селскостопански синдикалисти да прекратят протеста.

От 12 до 15 ч. гръцките авиодиспечери също ще стачкуват. Намаленият протест беше обявен след като съдът определи обявената за днес 24-часова стачка на диспечерите за незаконна.


Как да направим един протест популярен по гръцката телевизия

(или основните тв изводи от блокирането на Промахон – Кулата)

Ставрос Дзимас – вестник Катимерини*

Селскостопанските синдикалисти искаха постоянно присъствие, а тв камерите - тема. Затварянето на пътя обаче от само себе си не “продаваше”. Пък дори и да става въпрос за граничния пункт Промахон, откъдето всекидневно преминават хиляди коли и пешеходци – от и към вътрешността на Балканите.
Опашките, недоволството на тираджиите, борбените лозунги на фермерите бяха пуснати в една обедна емисия новини, айде...и в една централна. След това първенството беше поето изключително от дефилето при Темби (бел. ред. на магистралата Солун – Атина), което предлагаше по-вълнуващо шоу. Бунтуващите се фермери от района на Серес се оплакваха на тв репортерите, че не са отразявани подобаващо. Репортерите пък обясняваха за “жестокия” закон на телевизията, която иска картинка и впечатляващи кадри, за да бъде “пусната” темата.
Възможността не беше пропусната. През първия ден от блокадата фермерите подпалиха будките на гръцкия граничен пункт, а малко по-късно запалиха тракторите и се юрнаха към българската земя.
За първи път, в съвременната история на Гърция, се осъществи гръцко “нахлуване” в България. Това не стана по време на Балканските войни, когато Гърция излезе победителка от кървавия сблъсък за (бел.ред. Беломорска) Македония. Стана сега, по мирен начин, заради показването по телевизията.
Известни от казиното
20-тина трактора преминаха ничията земя на границата и преминаха на българска територия. Българските граничари и митничари наблюдавали случващото се смаяни и не вярвали на очите си. По всяка вероятност са се запитали с какво е виновна България, че памукът в Кардица се изкупува от търговците на смешни цени или със “селскостопанския пакет от мерки” на гръцкия министър на селскостопанското развитие. За момент си помислили, че предстои окупиране и на техния граничен пункт и повикали спецчасти от Сандански и Петрич, но, както каза представител на българската полиция, не се наложило да се намесят.
Българските граничари, така или иначе, познавали повечето от участващите в блокадата на Промахон, от нощните им посещения в казиното на Кулата, където фермерите отпочивали от напрежението на пълния с борбени дейности ден.
Каква работа обаче имаха гръцки трактори в България, ако не за да предизвикат, с впечатляващата изобретателност на вдъхновителите на действието, вниманието на тв камерите и да си подсигурят няколко минути известност?
Тълкуванията на синдикалистите за нахлуването бяха различни. Според един от тях те го направили, за да покажат, че не могат да се върнат обратно по полетата, тъй като са задлъжнели към всички. Друг обясни, че влезли в България, изказвайки неудовлетворение от обявените мерки от гръцкия аграрен министър. Трети разправяха, че било за да поискат прошка от съседите за затрудненията, предизвикани от блокадата на границата!
Телевизионната игра
Земеделците от Промахон явно също са научили добре играта на телевизионната известност и я играят перфектно. Така пред камерите разчупиха Новогодишната питка с късмет, въпреки че наближава Великден. Раздадоха парчета от нея на блокираните тираджии и се радваха подобаващо, когато късметчето се падна на беден български тираджия, които получи като подарък разрешението да продължи пътуването си...
Това е от границата, защото в равнината на област Тесалия играта за известността е значително по-тежка. Там пред камерите се прави политика и изгряват нови звезди, които си мечтаят да напишат собствената си история в борбата на земеделците...



*С известни съкращения. Заглавието е мое. Статията е публикувана на 23 януари, но е повече от актуална и поучителна.

вторник, 27 януари 2009 г.

Скандал между гърците и турците за убийства в Кипър

Турският актьор Атила Олгач призна в интервю, че по време на военната си служба е участвал в десанта на остров Кипър през 1974 г. и е убил 10 гръцкокипърски пленници, сред които било и 19 годишно завързано момче.

Изявлението на актьора предизвика един от най-големите скандали между гърците и турците. Гръцката страна заявява, че това е първото директно доказателство за издаденото от турските военни нареждане за разстрелване на пленниците. Така на дневен ред между двете страни изскочи темата за 1619-те безследно изчезнали гръцки кипърци след турската инвазия.

В момента гърците проучват до какви международни инстанции ще бъдат отнесени тези признания за извършени военнопрестъпления.

Кипърският генерален прокурор Петрос Клиридис обяви, че изявлението е първото директно признание за разстрелването на пленници. Стана ясно, че изявлението на Атила Олгач ще бъде отнесено до Съвета на Европа.

Гръцкият правителствен говорител Евангелос Андонарос заяви, че след направените признания на турския актьор, Атина ще направи всичко необходимо. “Признанието за това ужасяващо събитие потвърждава това, което вече знаехме. А то е че е имало жестокости от страна на турците в Кипър”.
Турските медии призовават актьорът да бъде даден под съд, въпреки че в последствие се отрекъл от твърденията си. Според гръцките медии, в момента тече кампания в Турция за представянето на Олгач като психично болен. А турският вестник Хюриет коментира, че “дори и да не е казал истината, Олгач трябва да бъде съден за сериозното злепоставяне на Турция пред света”.

През лятото на 1974 година турската армия нахлува на Кипър и превзема почти 40 процента от територията на острова, който и до днес остава разделен на две части. Турската инвазия е предизвикана от военен преврат на кипърските гърци, броени дни по-рано, целящ присъединяването на Кипър към Гърция.

понеделник, 26 януари 2009 г.

Гърция остава блокирана от фермерите


Представителите на протестиращите гръцки фермери заявиха, че исканията им не са задоволени и поради това блокадите на пътищата в Гърция продължават.

Тази вечер се очаква срещата на представители на протестиращите с гръцкия министър на земеделското развитие Сотирис Хадзигакис, на която ще бъде обсъдено разпределянето на 500-те милиона евро подкрепа към доходите на фермерите.

От обяд блокиран ще бъде и Коринтският проток на полуостров Пелопонес.

Остават блокадите по граничните пунктове с България и Македония. Гръцките фермери разрешават преминаването, от време на време, на тирове, превозващи нетрайни стоки. Невъзможно е преминаването по магистралата Солун – Атина, както и по обходния маршрут през Лариса – Еласона –Катерини.

Почти невъзможно е влизането в и излизането от Солун.

От гръцкия Съюз на собствениците на тирове изразиха недоволството си от протеста на фермерите. Според тях икономическата помощ за фермерите от 500 милиона евро е “прекалено щедра” и проблемите, трупани с години, няма да се решат за едно денонощие.

Според представители на гръцкия Съюз на собственици на тирове на гръцкия пазар вече се наблюдават липси на местни продукти, но са налице и огромни загуби, заради пропуснати ползи от износа на гръцки стоки.

От българската Асоциация на превозвачите съобщиха, че ще подадат иск в ЕС срещу Гърция за нанесените щети от блокадата на българо-гръцката граница. Някои български фирми вече са сезирали българските съдилища срещу превозвачи заради нарушен срок на доставка, добавят от асоциацията.

Министърът по европейските въпроси Гергана Грънчарова обяви, че по-късно днес ще разговаря с гръцкия външен министър Дора Бакояни, а заместник-външният министър Любомир Кючуков каза, че ще се търсят помощи от ЕС, заради ситуацията.

неделя, 25 януари 2009 г.

Няколко неказани истини за гръцката блокада на България


Потресаващо е колко “наивитетно” отразяват българските медии “блокадата” над България на гръцката граница. 5-6 дни слушаме как заради “лошите” гръцки земеделци “нашите хора” не могат да преминават на гръцка територия или да излизат от нея, ако случайно са попаднали на тази “лоша” земя. Даже беше изпратена българска протестна нота на гръцкото посолство в София!?!

Съобщението, което върви нонстоп и даже е първа новина у нас (въпреки че самата България не функционира въобще и това би трябвало да е постоянната първа новина) е, че няколкото гранични пункта между двете страни са затворени. Истината е, че заради блокадата на гръцките фермери през тези пунктове не може да се минава, но и това не се случва за първи път. Ставало е и в близкото минало, но за по-кратко.

Другата голяма истина е, че поне за тези, които искат да влезнат на гръцка територия това няма никакъв смисъл, защото основните пътни артерии, по които биха могли да минат, също са блокирани във вътрешността на Гърция. Така че тенденциозното съобщаване, че само границата е затворена не е вярно. Много би ми било интересно всичките насъбрали се да минат в Гърция и 50 км. по-надолу пак да са блокирани...само че на гръцка територия.

32 са блокадите на фермерите в цялата страна, уточняват гръцките медии. Най-малко на 4 места на магистралата Солун – Атина също има блокади. От събота, заради протеста на фермерите, и западна Гърция е разделена на две.

Гръцките медии съобщават още, че има и символични блокади на обходните пътища, които евентуално може да се ползват.

Гръцките железници и до този момент са единственият начин да се придвижиш в Гърция. Въпреки намерението на гръцките фермери да блокират ж.п. линиите – те се отказаха, след предупреждение, че е налице сериозна опасност за живота на фермерите, заради високоволтовия ток, използван от железницата.

Другият важен извод, който може би трябва да си направим от поредния гръцки протест и начина му на правене е, че в Гърция гражданското общество е налице и функционира. Всеки се бори за правата си...и парите си. И никой не се опитва нито да саботира протеста, нито да му пречи – защото знае, че утре може той самият да е в нужда и да му се наложи да протестира.

Дали това гражданско неподчинение създава проблеми за самите гърци? Ами със сигурност им създава, но...е налице и гражданска солидарност.

петък, 23 януари 2009 г.

На 24 януари започва кампанията „Срещу насилието – Жестокостта към животните е престъпление"



Целта на инициативата е да се инкриминира особената жестокост и

боевете с животни в Наказателния Кодекс, уточняват организаторите й от гражданската група „Град за отговорни хора" (www.city4people.eu). От утре доброволци ще събират подписи на 10 ключови позиции в София. Централното място ще е столичният пл. Славейков, където между 11 и 16 часа ще бъдат представителите на организаторите, които ще коментират и дават информация на гражданите. Подписи ще се събират и във Велико Търново, Пловдив, Видин и на много други места.

Подобни събирания на подписи ще има и на 25 и 31 януари, както и на 1 февруари.

От гражданската група „Град за отговорни хора" коментират, че кампанията срещу жестокостта към животните е била провокирана, поради зачестилите случаи на особена жестокост към животни. Те припомнят скорошните разкрития за „здравословното" хранене с малки и новородени кучета в село Мугла, както и случая с използването на малки котенца, зайчета и кучета за храна за змии.

Д-р Мила Бобадова от гражданското сдружение уточнява, че в повечето страни по света се смята, че особената жестокост към животни и и организирането на боеве с животни са престъпления. “Научно доказана е връзката между насилието над животни и насилието над хора. Над 80 % от хората с криминални прояви са били жестоки към животни в миналото си", добавя д-р Мила Бобадова.

Кампанията подкрепят и редица неправителствени организации, сред които „Четири лапи", „На ти с природата", Сдружение „Приятели на котката" и „Енимъл Райтс - България".

понеделник, 19 януари 2009 г.

Няколко въпроса към Стефан Гамизов


- Каква всъщност беше целта на списание “Идеалист”?

- Защо издаването му, предвидено за ноември 2008 г., беше отложено за януари 2009 г., а после отиде в отвъдното?

-Защо в офиса на изданието нямаше необходима техника за издаването на списание?

- Защо в офиса на “Идеалист” всичко е било под наем до ноември, декември – компютри, телефони и подобни елементарни неща?

- Кой всъщност финансираше изданието и кой спря това финансиране?

- Вярно ли е твърдението, че това е бил начин за изтегляне от водещите медии или от “противникови медии” на несъгласни със статуквото журналисти, малко преди избори?

- Какви точно са били несъгласията Ви с екипа? (Аз лично съм Ви виждал на живо точно 3 пъти)

- Каква всъщност е Вашата крайна цел?

неделя, 18 януари 2009 г.

Протестите ще са успешни, ако са успели да разсънят гражданското общество и ни изпратят до урните

Стреснати и уплашени. Това бяха управляващите още когато чуха за организирани протести пред НС. Споменът и ароматът от края на 96-та и началото на 97 година им дойде в повече, но дали успя да убеди и самите тях, че така не може да продължава?

Сега отново бяха използвани познати методи за унищожаване на силата на гражданите. Ситуацията много ми заприлича на митинга пред парламента през 90-та, когато хората искаха промяната на първи член на Конституцията. Тогавашният президент Петър Младенов смяташе, че е по-добре да дойдат танковете, а телевизията ни показа изкривени физиономии на викащи и крещящи хора. Опитът всички да бъдем настроени срещу “онези лумпени” обаче не мина.

Хубавата новина е, че сега пак назрява енергията на гражданските протести, която дано роди и гражданско общество. Но всичко ще е безвъзвратно загубено, ако не премине в масовото активизиране на гражданите на предстоящите избори. Защото каквото и да си говорим, само ако гласуваме стават демократични промени. Крайно време е да осъзнаем, че не може 20 процента да избират за всички, а после олеле.

Нарочно поддържаното ниско ниво и подкрепата на “елита” за изпростяването имат своя политически мотивиран замисъл и параметри. Това, колкото тъжно, е и твърде опасно. А и по този начин е много лесно да се управлява, а почти никой да не ти търси отговорност за лошото управление.

За да спрат подобни малоумия е време хората да припознаят своите политически идеи, партии и представители, защото само гражданските протести не са достатъчни. Промените в демокрациите стават с избори и изразената на тях воля...

Време е да се прекрати пъкления план за разбиването на традиционния световен политически модел, чрез появяването на нови и нови месии с реално все по-неясни идеи и обещания. Иначе също няма как да има някаква промяна.

Протестът беше граждански, но такива мероприятия се базират на реални политически идеи и искания, каквито масово липсваха на площада. Необходимо е обединението и изкристализирането им, а не всеки сам да се бори за малко по-добра лична кочина. Защото всичко е проекция на начина на управление и всъщност не може да се промени само едно зрънце към по-добро, ако цялата държава е затънала и проядена от лошо управление, корупция и мафия.

Крайно време е и логичната и нормална опозиция да се обедини, въпреки различията между тях. Така хората ще припознаят поне един политически субект като начин за спасение, излизане от тъмния и задънен тунел и като алтернатива.

Защото, ако нещо не се промени у нас и то бързо – вървим към новоруски авторитаризъм от български тип. И все по-нагло и лошо управление с трагични последици за всички нас...

четвъртък, 8 януари 2009 г.

Вечната криза на БСП. Не, на хората, когато управлява...


Пестеливост, криза, студ, режим на тока, мъка, тайни, тайни договори, сивота, бедност, Русия, Газпром, братушки и отново студ. Това са ключовите думи на спомена.

Споменът и реалността на Лукановата, Виденовата и сегашната Станишева зима.

Все тъжни истории...на уродливостта на некадърността и кражбата, на техните интереси, не нашите...

Добре, че модерният българин на прехода е издръжлив. Бързо забравя, не гласува или гласува все за същото. Нищо, че все страда от избора си. Народопсихология, какво да се прави.

Друго е необяснимо. Как всеки път като управляват точно тези, стигаме до едно и също дъно? И продължаваме да дълбаем за още едно надолу и надолу...

Един училищен лозунг преди 89-та, който висеше по стените гласеше, че “дружбата между НРБ и СССР са като въздуха и водата за всяко човешко същество”. Това вече обяснява всичко.

вторник, 6 януари 2009 г.

Гърция няма проблем след спирането на подаването на газ през България

Не се предвижда проблем за гърците, които се отопляват на газ след спирането на подаването на газ през България, съобщи на сайта си гръцкият вестник Катимерини.

Както отбелязват от гръцката държавна газова компания, хранилището в Ревитуса разполага със запаси, които ще стигнат до неделя. Те стигат да се захранва Гърция с 7 милиона кубични метра дневно, докато Турция е изразила готовност, в случай че Гърция се сблъска с недостиг на газ, да увелича доставките си от сегашните 700 – 800 хиляди кубични метра на 2,5 милиона дневно.

Нуждите на гръцкия пазар са около 8,5 милиона кубични метра дневно.

За 20 януари е предварително предвидена доставката на течен газ от Алжир, припомня Катимерини.

Евтин популизъм – на газови талази

Свикнали сме вече президентът Първанов да се изказва за щяло и нещяло, а верните му медии да отразяват, защото така трябва, дори и посещенията му в тоалетната.

Проблемът със спрените доставки на газ за България не беше подминат от Първанов почти мигновено, нищо че мълчи за други въпроси вечно. Днес той обаче не спомена и обясни необяснимото. А то е защо сме така обвързани с Русия и нейните природни ресурси и реално сме останали без алтернатива. Сигурно не е навлязъл в тези подробности, защото истината боли и е твърде нелицеприятна за самия президент и БСП.

Изведнъж обаче се появява “ново 20”, изречено от президента-патриот, който бързо разкрива всички антибългари и най-вече техните кампании.

Става ясно, че най-накрая е узрял моментът да си пуснем реакторите. Онези, които ги спряхме, за да влезем през задната порта на Евросъюза.

“В кризисна ситуация като тази ние имаме правото да възобновим работата на двата реактора”. Кризисната ситуация от кого е била създадена. Сигурно от далновидната и добра политика на сегашните управляващи.

Според президента още - пускането на реактор 3 може да започне веднага, докато за пускането на 4 блок е необходима повече подготовка и това според него може да стане в рамките на месец.

„За съжаление повечето страни, които са потърпевши в една или друга степен, имат и своите находища, имат сигурно и своите, имат и други възможности. Това е потвърждението на политиката, която се опитвам да провеждам в последната година. Надявам се и най-големите ми опоненти да разберат смисъла на тези посещения в Туркменистан, Азербайджан, Египет, Турция като целта е не да се създаде просто допълнителна възможност, а мрежа газопроводи, с които да избегнем подобни кризисни ситуации. Защото, ако „Южен поток” беше готов, нямаше да имаме този проблем”, смята президентът.

Сега разбрахме защо са се състояли тези велики посещения - в Туркменистан, Азербайджан, Египет, Турция, а ние само си мислехме, че са били за да полувува президентът. Най-накрая поне има някакво обяснение. Е, по-добре късно...

Политиката, която провежда е на заробване и отдалечаване от партньорите ни от Евросъюза (отново руски проект е “Южен поток” и всичко изглежда, че нищо не е случайно с тази “криза”) , но това не е забелязано от Държавния глава. Или повече от очевидно той си мисли, че работи за доброто ни. На кого е все пак това добро – на интересите или на хората?

Газовият конфликт между Украйна и Русия е толкова сложен, че, според мен, дори и най-опитен анализатор не може да каже кой е прав и крив. Но след като имаше прецедент с газовата война между Русия и Украйна преди година-две, защо българските държавници не се сетиха, че той ще се повтори?

Така или иначе, на баба Гицка не й пука много. И тя като, повече от нас, си студува и мръзне, защото пести от скъпото парно. Нищо, че навън е минус 10.

Нов разтърсващ репортаж за България по гръцка телевизия

20-минутен репортаж за тежката ситуация с корупцията и мафията в България беше излъчен по гръцката телевизия “Скай” в последните дни на 2008 година. “Градът на греха”, както е озаглавен материала на предаването “Новите досиета”, разследва как и защо се е стигнало до замразяването на половин милиард евро субсидии от Евросъюза. Гръцкият журналист Тасос Телоглу отбелязва, че нищо в днешна София не напомня еуфорията и фойерверките на първи януари 2007 година.

Екипът пътува до Дупница - първия частен град, както го определя гръцкият журналист, където се среща с братя Галеви. Те признават за срещата си с вече бившия министър Румен Петков, обяснявайки че за да свалят министъра, първо трябвало да очернят тях и за да изключат фирмите им от конкурсите за обществени поръчки, трябвало да докажат, че са лоши и министърът се е видял с лошите.

Филмът припомня един от най-големите корупционни скандали с двама бизнесмени, откраднали 7 милиона евро субсидии. Разказва се как тези хора са спонсори на управляващата БСП и президента Първанов. Коментира се и бездействието на българските власти и невъзможността и нежеланието да разкриват и разследват поръчкови убийства, престъпления, кражби и корупция.

Разказва се и колко опасно е да си разследващ журналист или автор в България, обяснявайки историята на убития Георги Стоев и пребития Огнян Стефанов.

Говорителят на Еврокомисията Марк Грей коментира българската действителност пред гръцката телевизия “Скай”: “Виждаме поръчкови убийства, виждаме хора, които са пребивани, но не виждаме присъди и това е нещо, което не сме готови да приемем. Председателят на Комисията Жозе Мануел Барозу беше пределно ясен, че безкрайните разследвания не се равняват на раздаването на правосъдие. Затова ние продължаваме да оказваме натиск над българските власти, за да сме сигурни, че страната ще спази обещанията си”.

Говорителят на ОЛАФ Алесандро Ботиче признава пред телевизията, че са налице някои проблеми в законодателната сфера на България и подчертава, че Еврокомисията дава от една страна на България шанса да сложи ред, но че няма да чака завинаги...

Според гръцките журналисти - в България има едно единствено уравнение, което е, че власт е равно на бивши служители на службите и организирана престъпност.

Според гръцките журналисти, цялата ситуация в страната не засяга само нея самата, а и съседката и Гърция. “Един билборд по пътя, за инвестиционни възможности в недвижими имоти в Северна Гърция ни го напомня”, коментират гръцките колеги.

Предаването “Новите досиета” на гръцката телевизия Скай отбелязва, че както за мутрите и мафиотите, така и за обикновените българи, след замразяването на 500 милиона евро субсидии - Европа вече е много далече”.